Limabonen / butterbeans chipotle humus

toastjes met humus
[Nl & Eng] Bij toeval ontdekte ik dat je van die enorme witte bonen, Lima bonen, heerlijke humus kunt maken. Benieuwd hoe? Check dan dit recept…
Tonight I discovered you can make yummy humus from those enormous huge white beans, Lima beans. Want to know how? Just try this recipe… 

[Lees meer…]

Plezier houden in creativiteit / Keeping pleasure in creativity

Bijeneter[NL & Eng] Een aantal jaren heb ik bijna niet getekend en geen gedichten geschreven. Iets waar ik op de basisschool en op de middelbare school juist heel veel plezier aan beleefde en wat voor mij pure ontspanning was. Ik kon er mijn vinger maar niet op leggen waarom de zin er wel was maar het bleef bij een voornemen en ik altijd wel iets anders vond om te doen. Ontwijkend gedrag? Maar dat kan toch niet als je ergens zo van geniet?
For a couple of years I almost stopped drawing and writing poetry. Something I really enjoyed doing when I was younger and it had also always been pure relaxation. I just did not know why it became something else. The ‘wanting to…’ was still there but I always found something more important to do. It looked like I was avoiding drawing or writing. But how is that possible if you know you enjoy something so much? [Lees meer…]

Street art festival, Wilhelmshaven (Dld/Ger)

Work in progress

Work in progress

[Nl & Eng] Een echt zomers uitstapje: naar een tof street art festival in Wilhelmshaven (dat is een klein stadje in Noord-Duitsland). Benieuwd naar wat we daar aantroffen? Lees (en kijk) dan vooral verder!
A few weeks ago we went to a small town in Germany called Wilhelmshaven, to visit a cool street art festival. Curious? Then keep on reading (and take a look at our pictures). [Lees meer…]

Restaurant Moro in Groningen

Binnen bij Moro / Moro interior

Binnen bij Moro / Moro interior

[Nl & Eng] Het leek ons leuk om eens bij verschillende restaurants in de stad uit te proberen hoe vegan-friendly ze zijn. Bij Moro op het Zuiderdiep klinkt de tekst op de website veelbelovend: “Wie Moro binnenwandelt valt al snel van de ene culinaire verrassing in de andere”. Dat klinkt geweldig toch? Toen we via De Leukste Deal ook nog eens een mooie aanbieding konden aanschaffen, was de keus makkelijk: Ons eerste adresje is dit Spaans Mediterraans restaurant in Groningen. Benieuwd of we echt in een culinaire verrassing binnenwandelden? Lees dan gauw verder!
We thought it would be interesting to check out some of the regular restaurants in Groningen for their qualities in plant based cooking. On Spanish restaurant Moro’s website is written: “At Moro’s you will experience one culinary surprise after another”. Sounds promising, right? We thought so, and when we were offered a nice deal at De Leukste Deal it was an easy decision to make: this Spanish & Mediteranean restaurant would be our first test. Curious to find out about all the culinary surprises? Then keep on reading! [Lees meer…]

error: Content is protected !!